Luke 21:22 "...all that has been written"...where?

In the Gospel of Luke, Jesus prophecies the destruction of Jerusalem in 70 AD. In one of the verses he says…

“For this is the time of punishment in fulfillment of all that has been written.” Luke 21:22

…but I wanted to know where it had been written?

Answer

The verse that specifically nails down this event is in Daniel, in the seventy weeks prophecy. He says that the Messiah (Jesus) will be put to death and then the city and the Sanctuary will be destroyed.

Daniel 9:26a NIV

26 After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death and will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary.

I then used the verse in the image. Converting the Hebrew text into the paleo Hebrew of Daniel’s day.

Also…

There are many other candidates in the OT as well, however as they predate the Babylonian Siege of Jerusalem (~589 and 587 BC) these could be foretelling that siege or the 70 AD event.

Here is a list of Old Testament verses foretelling this destruction of the city:

Deut 28:47-57 NIV (After the Blessings for Obedience and Curses for Disobedience)

Because you did not serve the Lord your God joyfully and gladly in the time of prosperity, 48 therefore in hunger and thirst, in nakedness and dire poverty, you will serve the enemies the Lord sends against you. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.

49 The Lord will bring a nation against you from far away, from the ends of the earth, like an eagle swooping down, a nation whose language you will not understand, 50 a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young. 51 They will devour the young of your livestock and the crops of your land until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine or olive oil, nor any calves of your herds or lambs of your flocks until you are ruined. 52 They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. They will besiege all the cities throughout the land the Lord your God is giving you.

53 Because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the Lord your God has given you. 54 Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children, 55 and he will not give to one of them any of the flesh of his children that he is eating. It will be all he has left because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of all your cities. 56 The most gentle and sensitive woman among you—so sensitive and gentle that she would not venture to touch the ground with the sole of her foot—will begrudge the husband she loves and her own son or daughter 57 the afterbirth from her womb and the children she bears. For in her dire need she intends to eat them secretly because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of your cities.

1 Kings 9:6-9 NIV (God’s warning to Solomon)

6 “But if you[a] or your descendants turn away from me and do not observe the commands and decrees I have given you[b] and go off to serve other gods and worship them, 7 then I will cut off Israel from the land I have given them and will reject this temple I have consecrated for my Name. Israel will then become a byword and an object of ridicule among all peoples. 8 This temple will become a heap of rubble. All[c] who pass by will be appalled and will scoff and say, ‘Why has the Lord done such a thing to this land and to this temple?’ 9 People will answer, ‘Because they have forsaken the Lord their God, who brought their ancestors out of Egypt, and have embraced other gods, worshiping and serving them—that is why the Lord brought all this disaster on them.’”

Psalm 79:1-4

1 O God, the nations have invaded your inheritance;
they have defiled your holy temple,
they have reduced Jerusalem to rubble.
2 They have left the dead bodies of your servants
as food for the birds of the sky,
the flesh of your own people for the animals of the wild.
3 They have poured out blood like water
all around Jerusalem,
and there is no one to bury the dead.
4 We are objects of contempt to our neighbors,
of scorn and derision to those around us.

Micah 3:8-12

8 But as for me, I am filled with power,
    with the Spirit of the Lord,
    and with justice and might,
to declare to Jacob his transgression,
    to Israel his sin.

Hear this, you leaders of Jacob,
    you rulers of Israel,
who despise justice
    and distort all that is right;
10 who build Zion with bloodshed,
    and Jerusalem with wickedness.
11 Her leaders judge for a bribe,
    her priests teach for a price,
    and her prophets tell fortunes for money.
Yet they look for the Lord’s support and say,
    “Is not the Lord among us?
    No disaster will come upon us.”
12 Therefore because of you,
    Zion will be plowed like a field,
Jerusalem will become a heap of rubble,
    the temple hill a mound overgrown with thickets.

Note: There is also a prophetic besieging of “Ariel”/Jerusalem in Isaiah 29, but the context here seems to be the End Times assault on Jerusalem as in this passage the Lord of Host will destroy the army of “all nations” with “thunder and earthquake and loud noise, with whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire”

GOSPEL CONTRADICTION? "O JERUSALEM, JERUSALEM, WHO KILL THE PROPHETS..." WHO WAS RIGHT, LUKE OR MATTHEW?

While I've been creating the Word for Word Bible Comic I came across some verses which appear in Matthew and in Luke but at different times in different contexts. I had no problem with it in the Matthew context as the words of Jesus make perfect sense there, but in Luke, the context seemed all wrong, so I had to look deeper.

“Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, and you were not willing. Look, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’” Luke 13:34-35 and Matthew 23:37-39 NIV


STANDARD EXPLANATIONS

In Matthew's Gospel Jesus says this when leaving the Temple, the last time he teaches there before his capture and Crucifixion, so the line "Look, your house is left to you desolate" seems in context as he is leaving the ‘house’ and without Jesus, it is desolate spiritually. Then he says to the people of Jerusalem (who are there) "For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.'" which also fits the context.

But in Luke's account, he says these words outside Jerusalem, so the people of Jerusalem can't hear the words "Jerusalem, Jerusalem, you who..." so it seems Luke has editorialised things and the verse has ended up in the wrong location. Reading numerous commentaries on this I see that most scholars believe that Jesus either said the words twice (Stier, Pulpit Commentary) or that He said it just once and they justify their speculations about the positioning.

For example, if the words "For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.'" should be in Luke ordering, then Jesus means that the people of Jerusalem will see him and with palm fronds, sing these words at the 'triumphal entry' which does happen (Matt 21:9) (Wieseler, Paulus, Olshausen, Holtzmann, and others). However, I do not believe this would fit the broader meaning of his words and as Lange puts it "[Jesus] thereby would state nothing else than the term of His impending arrival in the capital".

However other Scholars believe that if it is not said twice the logical location should be as quoted in Matthew's gospel, for the reasons discussed above, and that these words refer to the Second Coming, similar to Matt 26:64. (Lange, Meyers).

However, although I've learned that some of the Gospel writers do reorder the events they describe (particularly Luke), we don't normally see a mix up of the quoted words and the explicit location or time that they are spoken like in this example. In regards to understanding and trusting the scriptures, this is not a huge issue as Jesus spoke the words and the statement's meaning is more important than the stated context, but as someone who believes the Bible to be inerrant and also someone depicting the scenes where the words are spoken I wasn't satisfied with the explanations given (above). I didn't want to draw the words spoken twice in different contexts if they were in truth spoken once and just re-ordered by Luke.

THE KEY TO UNLOCKING THE MYSTERY

I believe I discovered the key to unlocking this mystery in the "Cambridge Bible for Schools and Colleges". In this commentary of Luke 13:34, they state "There is a remarkable parallel in 2 Esdras 1:30-33."

What is Esdras? I asked myself. Then, (as I'd suspected) I discovered it is a Book of the Apocrypha, (a collection of books that are not considered Biblical canon in Protestant churches but are included in a canon in the Roman Catholic, Syriac and Ethiopian traditions and parts of the Oriental Orthodox church) and is believed to be written by Ezra (of "The Book of Ezra" fame).

Now, before you abandon ship, I ask you to just read the passage (below) and even the whole one chapter book (bottom). I don't normally look at the Apocryphal Books but I was very surprised to see the similarity and would go as far as to say that (canon or not) it seems to me Jesus was quoting from this book:


(In the quote the Prophet is speaking the words of the Father)

"I gathered you as a hen gathers her chicks under her wings. But now, what shall I do to you? I will cast you out from my presence. When you offer oblations to me, I will turn my face from you; for I have rejected your festal days, and new moons, and circumcisions of the flesh. I sent you my servants the prophets, but you have taken and killed them and torn their bodies in pieces; I will require their blood of you, says the Lord. Thus says the Lord Almighty: Your house is desolate; I will drive you out as the wind drives straw..." 2 Esdras 1:30-33 NRSV


It seems to be all the same points, raised in the same few sentences, though slightly rearranged. Even "O Jerusalem" has its parallel with 2 Esdras 1:24 "What shall I do to you, O Jacob? You, Judah, would not obey me."


At the very end of Esdras, it also talks about people coming from the East to be with Abraham, Isaac and Jacob, a lot like 5 verses earlier in Luke.

"And now, father, look with pride and see the people coming from the east; to them I will give as leaders Abraham, Isaac, and Jacob, and Hosea and Amos and Micah and Joel and Obadiah and Jonah and Nahum and Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah and Malachi, who is also called the messenger of the Lord." 2 Esdras 1:38-40


“There will be weeping there, and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out. People will come from east and west and north and south, and will take their places at the feast in the kingdom of God." Luke 13:28-29.


As I said, I was very surprised, but it's not the only instance of canon scriptures quoting non-canonical scriptures. In Jude 1:14-15 he seems to be quoting the Book of Enoch, and the Assumption of Moses in another section.


CONCLUSION


So, I believe that although this prophecy of Ezra has not made it into Protestant Canon, Jesus is quoting it nevertheless, and because it is a quote of a relevant prophetic scripture that Jesus is saying, the exact words don't have to fit the exact situation (grammatically or specifically) as he is quoting and not speaking normally to the people there. It seems to me, then, that in both instances Jesus is quoting this scripture (known to the Pharisees) to remind them of the broader message of the Book of Esdras and how that links to the situation, or in Matthew's scenario, it's partial fulfilment.


BUT WAIT… THERE'S MORE


Probably like you, I'm not keen on relying on extra-Biblical sources to interpret the scripture in this way. But in this case, it seems clear to me that Jesus is employing 2 Esdras to make his point. While it's possible that this Scripture is not "inspired" and Jesus is just using a known text to make a point, it seems rather that Jesus is giving this somewhat forgotten (to us) text his seal of approval. So what else does it say? You can read the full one chapter book here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20Esdras%201&version=NRSV


The other part that I found really interesting is where the prophecy goes following the section Christ mentions.

“Thus says the Lord Almighty: Your house is desolate; I will drive you out as the wind drives straw; and your sons will have no children, because with you they have neglected my commandment and have done what is evil in my sight. I will give your houses to a people that will come, who without having heard me will believe. Those to whom I have shown no signs will do what I have commanded. They have seen no prophets, yet will recall their former state. I call to witness the gratitude of the people that is to come, whose children rejoice with gladness; though they do not see me with bodily eyes, yet with the spirit they will believe the things I have said." 2 Esdras 1:33-37

To me this sounds a lot like what happened to the nation of Israel directly after the destruction of the temple, and then...who are these people who are to come, that are not of Israel but, though the Spirit, believe in God, do as he commands and rejoices with gladness and gratitude?

What does "Shake the dust off your feet" look like?

In Matt 10:11 and Luke 10:11 (and several other places) Jesus tells the disciples:

”If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet.” Matt 10:11 NIV

Clearly the expression is an idiom like “you should wash your hands of the situation”. But as I am drawing this feet shaking, what does it look like?

Ask an expert

I asked my historical/cultural consultants Dr. Mark Woolmer and Arkan Amin Zaki Al-Amin “Do you know how it's done? Do you take your sandal off and wave it, do you shake your foot, do you wipe your foot on a stone?”

Arkan advised that “Jesus says, "Shake the dust off your feet." This is an ancient way still used today to "discard" a relationship or task. Shaking your feet or the lower part of your robes to shake off the dust stirred up by your feet. It means "I am finished with you and am leaving. Furthermore, as I leave, I take nothing from this house, not even its dust!" (like Acts 13:51). I remember it from a lecture almost 17 years ago by Ken Bailey. What I remember him saying was that you would shake the lower part of the robe/tunic or take off the cloak and shake it”

Dr. Mark Woolmer advised “Luke uses the Greek word πόδας which means foot*, however, it is possible that the meaning could also include shaking the hem of an ankle length garment (an obscure meaning of πόδας is "the hem of ship's sail") which would fit with the shaking of the lower part of the garment suggested by Bailey”.

*- Arkan also points out that the word used for foot can be used any part of the leg and is not as limited as the English definition.

The Drawing

These helpful comments helped me draw the image in a way where the disciple is shaking his foot and the hem meaning that it is right either way. Here is the inked drawing where you can even still see the purple “pencils”

The image was created for The Gospel of Luke: Word for Word Bible Comic which is currently crowdfunding on Kickstarter! Check it out at https://www.kickstarter.com/projects/word4wordbiblecomic/the-gospel-of-luke-word-for-word-bible-comic-niv-and-nvi?ref=3m9qro

FEBRUARY NEWSLETTER: Kickstarter for the Gospel of Luke Starts today!

It's on! The Kickstarter campaign starts now for The Gospel of Luke: NIV and El Evangelio de Lucas: NVI! Please spread the word!

https://www.kickstarter.com/projects/word4wordbiblecomic/the-gospel-of-luke-word-for-word-bible-comic-niv-and-nvi?ref=bu8mxl

Three reasons to back now

➊ Firstly, please relieve my stress by helping the campaign to fund asap. Last year you all did a great job of this and Jonah funded in 48 hours meaning I could relax and get back to drawing pages.

➋ Secondly, the faster a project funds the more publicity it gets on the Kickstarter platform for being "popular" and awarded "Project's we Love", this helps more people see it and start a positive cycle!

➌ Thirdly, some rewards are limited. There are only 5 full sets of Collectors editions left. 5 Early Bird Collector's Edition copies of Luke. There is only 1 cover art piece and only a few slots to have "You in the Bible"

...and remember the payments isn't required until next month. When you back it is only a pledge until the campaign ends.

The Gospel of Luke's New Cover

Thank you so much to everyone who gave their opinions and voted on the various cover designs and iterations. I'm really pleased with the end result and think it will fit well with its Brothers (as Leslie called Mark and Matthew). As you can see we have Jesus in the crown of thorns standing in a posture reminiscent of Caesar reminding us that he is the King of Kings. Also, we have Luke's face, Mary and baby Jesus, the Roman Centurion and in the background a Greek inscription from the Temple in Jerusalem from Jesus' day, warning Gentiles not to cross into the Temple proper on pain of death. A good juxtaposition from the message of Luke's gospel I felt.



Launch Live on Facebook

If you are reading this email as soon as it arrives you can come and join us on the Live Video stream on Facebook inside the group.

Prayer


Kickstarter: As ever, Kickstarter is all-or-nothing so please join me in praying that it will hit and exceed its goal to help us keep going for the coming year! Kickstarters are also a great time for people to discover the project, so please pray lots of new people to get on board and support the work as well as getting general publicity in Blogs and news articles so more people can begin to read God's word in a new way!

DECEMBER NEWSLETTER: BLACK FRIDAY, CHRISTMAS PLAYLIST AND MORE

We are posting the December's newsletter a few days early so you don't miss those Black Friday deals!

Nativity Christmas Playlist


Get your advent season off to a good start with a new Christmas playlist. A mix of traditional Christmas hymns, carols and new songs with no Noddy Holder, Wham or a Santa in sight! From ye olde renditions to rock covers you'll find a range of tunes that focus on the meaning of the incarnation and get you fired up for a Joyeux Nöel.

Black Friday Deals! 


We've created two amazing Christmas bundles for Black Friday, available to order direct from us in the UK. We are also giving 30% off on all books* and cards ordered from our online store.

For 30% off books and cards until Dec 3rd, use code: BF30OFF

( 🇨🇦 🇺🇸 : If you're in the USA and Canada this code also works when ordering on our site through our distributor.)

* : Bundles are not included in the discount offer.


Gift Bundle: £27.97 Just £15.99
Includes the ideal "Reason for the Season" gifts the Gospel of Matthew and a Gospel Coloring Factbook as well as a dozen biblical Christmas cards!


Big Family Bundle: £58.91 Just £34.99
A selection of our younger rated (12+) books, 24 biblical Christmas cards and an exclusive bookmark that has not been available outside of the Kickstarter before! (Includes Matthew's Gospel, the Gospel Coloring Factbook, Jonah, Ruth and Esther).

Christmas Angels

Recently there seems to have been a lot of renditions of "biblically accurate angels" popping up on social media, one of my favourites was this angelic Ophanim Christmas tree topper (from Etsy artist "teensiebug") though I'm not sure about the creepy human skin. Ophanim are the "wheels within wheels" angelic beings of Ezekiel 1:15-21, though the name is derived from the Book of Enoch.





A while back, in September 2014, I did a lot of research into the appearance of angels and created a detailed blog with the information and my thoughts on how to draw them, since then the blog has had over 55,000 views!

If you haven't read it you can find it here

If you'd like to send your own Christmas cards with biblically accurate angels on, why not grab some of our fine "Set 2" cards which includes Gabriel speaking to Joseph. (Pictured below). Don't forget you can get a 30% off until next Friday making them just £2.79 for a pack of six.

New Amazon Store and Jonah on Kindle.

The Book of Jonah is now available to buy on Kindle. It features high-resolution images and a "guided view" to show you the story panel-by-panel.

Also, I've recently set up a "Storefront" on Amazon (.com). It's like a mini website within Amazon with images and videos and subpages, in our case with the Spanish versions listed out and the Kindles all together. If you have a US Amazon account check it out, and why not drop a few book reviews while you're there ;)

Prayer


Christmas time: We are praying that Christmas will be a great time for people to gift The Gospel of Matthew comics to people who would otherwise not read the Bible for themselves. Let's pray that many people see the story of Christmas in a new light this year with the help of these comics.

Levelling up: We've been growing a lot as a company over the last year, but now we need our marketing to level up too. Soon I'm having an initial meeting with a consultant about this. Please pray that God will guide this effort and make a clear path for us to be able to get the word out to thousands more people.

NOVEMBER: The International Launch of The Book of Jonah

International Launch of The Book of Jonah! 🎉


While the trend-setting Kickstarter backers among you may have received your copies months ago, today is the official global launch of The Book of Jonah: Word for Word Bible Comic and El Libro de Jonás: Verso a Verso Bíblica-Cómic!

Head to the website now to order your copy!


As ever we'd really love you to add a review to Jonah on Amazon, and other outlets. This is an easy and free way to support the project and makes a huge difference, so please take a moment to add a short review. Thank you



The Book of Jonah Research Videos

To celebrate the release of the Book of Jonah, I have made available the first two in-depth videos created for Patreons about 1 year ago available on Facebook, Instagram and Youtube! Here is the first:

Biblical Christmas Cards!


No Santa's or penguins here! We've printed and received all the brand new cards they are all packed up and looking great! There are 2 sets to choose from, each with 6 cards and 3 designs! Each set is festively wrapped and includes bright red envelopes for just £3.99. These cards feature:

  • a Bible verse with a relevant image

  • a second colour image on the inside

  • an opportunity to introduce people to the Word for Word Bible Comic and the possibility of getting them reading the Bible this Christmas ;)

Gifts for Groups this Christmas

If you are a Church pastor, youth worker or other minister leader you might be looking for little Gospel-centred Christmas gifts this year! Our Gospel Colouring Factbooks are available to buy in bulk, with bundles of ten making the books just £1.99 each!

The books give an activity, biblical references to explore as well as historical and biblical facts around the life of Jesus, including the nativity.

Prayer


The USA and Canada Launch: This is our second English and Spanish title released in the USA and Canada in 2 months. We hope this quick release will build the wave with the last book on the run out to Christmas. Please pray with us that the books get more of a foothold in Amazon and Christian Books etc, and we can reach more people there with the Gospel.

Prisons: We're still trickling a few dozen bible comics into prisons, but we are praying this trickle will turn into a torrent. Please help us as we pray the God will open this door and get his word into more prisons across the world.

OCTOBER: Videos and Christmas Cards

Banner USA.jpg

Last month we launched the Gospel of Matthew in the USA and Canada, and next month will see the global official release of The Book of Jonah in English and Spanish too! Sales are rolling in but we need to continue to get the word out so please recommend the comics to a friend, write a review or a blog and help people hear about it.

You can preorder your copy of Jonah on the website now.

Matthew's Gospel Research Videos

To celebrate the release of the Gospel of Matthew into the USA and Canada I have made available several of the first in-depth videos created for Patreons about 2 years ago available on Facebook, Instagram and Youtube! There is actually about 3+ hours of content on there already if you'd like to check it out:

New Christmas Cards


Last year our Christmas cards were a great success and sold out! This year we will have created 3 new designs and we are reprinting last years set for those who missed it! Our cards include:

  • a Bible verse with a relevant image

  • a second colour image on the inside

  • an opportunity to introduce people to the Word for Word Bible Comic and the possibility of getting them reading the Bible this Christmas ;)


Note: We are telling you about them now so our US and international readers can order from us in the UK in time, as the economy postage option can take 6 weeks.

Please add a review

I really appreciate all those of you who have added a review to the Gospel of Matthew on Amazon etc. but we need lots more, please.

Good reviews online help:

  • retailers to decide whether to stock the future books in the series

  • encourages people to go ahead and buy a copy

  • affects the book's ranking in searches within the seller site


Interview with Christian Comics Art Society

I recently did a livestream interview with the guys at the Christian Comics Art Society. You can view it on Facebook in our group:
https://www.facebook.com/groups/wordforwordbiblecomiccommunity

Prayer


The USA and Canada Launch: Now is the time! This is God's project and the good it could potentially do reaching new people with the gospel is also for His glory. So, please help us as we pray he'll take hold of the project and get it in front of all the people in the USA and Canada who will benefit from it and that might be keen to publicise it!

Prisons: We've started to see cracks in the wall keeping the comics out of prisons. We've gotten over 100 into prisons in the UK and USA in the last month thanks to the OPTIM charity. We are now praying that this will be a foot in the door and open opportunities to reach these inmates most in need of the gospel. Please help us as we pray the God will open this door and get his word into more prisons across the world.

September: The Big Launch into USA and Canada in English and Spanish

Banner USA.jpg

SEPTEMBER NEWSLETTER

The time has come for the Word for Word Bible Comic Series to conquer America and Canada. Today the books launch directly into the market with Matthew's Gospel and El Evangelio de Mateo! Now you'll be able to find it in high street shops, church bookstalls, libraries and even Walmart. If they aren't there just ask them to order it in for you.

We want to thank everyone who has supported the project up until now with Kickstarters and Patreon and in prayer. Getting the deal with the NIV and the US distributor, printing all the copies, fixing the misprints and shipping them 5000+ copies has taken a lot of work and now it is launch time to see how it the results.

Can you do this favour to give us a leg up?

This launch is a huge moment for us and if you are a fan of the project we'd really appreciate your help making it a big success. This is important because the success or failings of the first book in the series will positively or negatively affect all those that follow.

Like you, I get frustrated that every time I buy anything or use a service online the provider wants me to leave a review. That's not exactly what I'm asking you for. I'm not just asking you to just "rate your experience". I'm asking that if you've enjoyed the books that you take several minutes to do me a favour and add a positive review to the Word for Word Bible Comic books on Amazon and other platforms in order to give them a significant leg up in the US and Canadian market.

Good reviews online help:

  • retailers to decide whether to stock the future books in the series

  • encourages people to go ahead and buy a copy

  • affects the book's ranking in searches within the seller site

On some of the retail sites, like Christianbooks and Books-a-Million, it's possible to be the only "Bible Comic" with 5-stars and this will put it head-and-shoulders above the rest.

Let's not leave it looking like this...

20381a4f-227e-761b-f730-c5c6b3a6a70a.png

Click this button to go to my blog where there is a list of places to cut and paste your review into.



Lanzamiento del libro en español

GIF verso a verso logo.gif

This is also the official launch of the Spanish copies of the books worldwide with El Evangelio de Mateo worldwide. The name in Spanish means "verse-by-verse", which not only has its straightforward meaning but is a movement within the preaching of the Word in Spanish to be more expositional and leave nothing out.

Below you can download a 20-page preview PDF. If you have friends whose first language is Spanish why not forward them this email so they can check it out!

Download preview PDF

You can buy your copy in the new Spanish online store:
https://www.wordforwordbiblecomic.com/tienda-espaola

Share the news

Please help us get the word out by heading to our main announcement video post and giving it a like, a share and some comments. Aside from your friends seeing it, all these "engagements" help Facebook bots realise it's an important post and serve it to more people. There are similar on Twitter, Instagram, YouTube and more.

Click the image to go to the FB post.

Prayer


The USA and Canada Launch: Now is the time! This is God's project and the good it could potentially do reaching new people with the gospel is also for His glory. So, please help us as we pray he'll take hold of the project and get it in front of all the people in the USA and Canada who will benefit from it and that might be keen to publicise it!

Other Languages: Recently we've begun negotiations with a reputable Portuguese publisher in Brazil, so please pray that works out well for everyone. Please also pray for opportunities in French, Romanian, Dutch and in Ukraine where we've had some interest already to make the Bible Comic available to even more people around the world!